wyo vishay draloric www.vishay.com rfi@vishay.com document number 22202 96 revision 06-oct-00 ceramic disc capacitors, suppression capacitors class x1 ac 440v/class y2 ac 250v design: disc capacitors with epoxy coating acc. to en 132 400/iec 60384-14/2; 1993 rated voltage u r : x1 t ac 440v, 50hz y2 t ac 250v, 50hz (csa/ul: ac 250v, 60hz) dielectric strength between leads: component test: ac 2200v, 50hz/2 sec. (current limitation: max 50ma) as repeated test admissable only once with ac 2000v, 50hz/2sec. random sampling test: ac 1500v; 50hz/60 sec. dielectric strength of body insulation ac 2000v, 50hz/60 sec. dissipation factor tan d : 25 x 10 -3 insulation resistance ris: 6 x 10 9 w ? 0.6 0.05 7.5 1 l d max. 3 max. v 0.5 s max. dimensions in mm impedance (z) as a function of frequency (f) at t a = 20 c (average). measurement with lead length 6mm. 500 400 300 200 100 0 i~ [ m a] 0 50 100 150 200 250 u r [v~] 10 nf 5 nf 3.3 nf 2.2 nf 1.0 nf i = f (u r ) (typ.) 0.1 1 10 100 f [mhz] z [ w ] 12 nf 1 nf 2.5 nf 5 nf 10 2 10 1 10 0 10 -1 10 -2 temperature characteristic acc. to en 130 700: 2 e 3 (k 4000) climatic category acc. to en 60068-1: 40/125/21 coating: epoxy dipped, insulating, flame retarding acc. to ul 94v-0 important: minimum thickness of 0.4mm for the epoxy coating is confirmed by the vde-approval board in germany tape and special lead configurations: on request marking: f 1 d 9mm additional on the label: all approval marks additional on the label: all approval marks d 3 10mm
wyo vishay draloric document number 22202 rfi@vishay.com www.vishay.com revision 06-oct-00 97 supp.cap. class x1 ac 440v/ class y2 ac 250v approvals country specification electrical approval approval values reference mark usa (for ac 250v) ul1414-(line-by-pass) 1000pf-12nf e 183 844 canada c 22.2 no. 1 m-1994 - (across-the-line) 1000pf - 12nf lr 64546 - 10 (for ac 250v) c 22.2 no. 1 m-1994 - (line-to-ground) 1000pf - 12nf lr 64546 - 10 c 22.2 no. 1 m-1994 - (antenna isolation) 1000pf - 12nf lr 64546 - 10 germany* iec 60384-14/2 t x1 ac760v 33pfx1 - 4700pfx1 de 1 - 8208 cb-certificate iec 60384-14/2 t y1 ac500v 33pfy1 - 4700pfy1 de 1 - 8208 germany* iec 60384-14/2 t x1 ac760v 33pfx1 - 4700pfx1 116 967 vde iec 60384-14/2 t y1 ac500v 33pfy1 - 4700pfy1 116 967 capacitance d x s max. f 1* d 0.05* v 0.5* ordering code ceramic (mm) (mm) (mm) (mm) dielectric 1000 pf 6.5 x 4.5 wyo 102.cm...k k 4000 1500 pf 8.0 x 4.5 wyo 152.cm...k k 4000 1800 pf 8.0 x 4.5 5 1.4 wyo 182.cm...k k 4000 2200 pf 9.0 x 4.5 wyo 222.cm...k k 4000 2500 pf 9.0 x 4.5 wyo 252.cm...k k 4000 3300 pf 10.0 x 4.5 wyo 332.cm...k k 4000 4700 pf 12.0 x 4.5 wyo 472.cm...k k 4000 5000 pf 12.0 x 4.5 wyo 502.cm...k k 4000 6800 pf 17.0 x 4.5 7.5 wyo 682.cm...k k4000 8200 pf 17.0 x 4.5 wyo 822.cm...k k 4000 0.01 m f 21.0 x 4.5 wyo 103.cm...k k 4000 0.012 m f 21.0 x 4.5 wyo 123.cm...k k 4000 capacitance tolerances: 20% 0.6 1.6 *standard lead configuration, other lead spacing and diameter available on request. ordering code : 7th digit: capacitance tolerance: 20% = m 10th/11th/12th digit: lead configuration (see page 106/107 - document number 22207) *this approval mark together with the cb-certificate replaces all national approval marks shown in table 1 on page 106 document number 22207 ordering information: (see page 106 - document number 22207) wyo series 103 cap. value m tolerance cm rated voltage cf0 lead configuration k internal code soldering recommendations: (see page 106 - document number 22207)
|
