![]() |
|
If you can't view the Datasheet, Please click here to try to view without PDF Reader . |
|
Datasheet File OCR Text: |
2016-01-13 1 2016-01-13 duris ? s 5e datasheet version 1.1 gw jslps1.em the compact, mid-power duris s 5e led addresses three different luminous flux levels, using just on e package and solder pad. with high efficacies, color quality and long lifetimes it is the ideal choice f or all indoor general lighting applications. die kompakte duris s 5 e led wird in drei unterschiedlichen lumenpaketen mit identischem package und footprint angeboten. aufgrund des hohen wirkungsgrades, der ausgezeichneten lichtqualit?t und der langen lebensdauer ist die duris s 5 e die ideale wahl fr alle anwendungen in der innenraumbeleuchtung. features: besondere merkmale: ? package: white smt package, colored diffused silicone resin ? geh?usetyp: wei?es smt geh?use, farbiger diffuser silikon-verguss ? viewing angle at 50 % i v : 120 ? abstrahlwinkel bei 50 % i v : 120 ? color: 2700 k - 6500 k (warm, neutral and cool white) ? farbe: 2700 k - 6500 k (warm, neutral and cool white) ? cri: min. 80 ( typ. 82 ) ? cri: min. 80 ( typ. 82 ) ? luminous flux: typ. 118 lm @ 3000 k ? lichtstrom: typ. 118 lm @ 3000 k ? luminous efficacy: typ. 124 lm/w @ 3000 k ? lichtausbeute: typ. 124 lm/w @ 3000 k applications anwendungen ? indoor general lighting ? innen-allgemeinbeleuchtung ? retrofits and fixtures ? retrofits ? professional downlights ? professionelle downlights ? industrial lighting ? industriebeleuchtung
2016-01-13 2 version 1.1 gw jslps1.em ordering information bestellinformation type: color temperature luminous flux 1) page 24 ordering code typ: farbtemperatur lichtstrom 1) seite 24 bestellnummer i f = 150 ma [k] v [lm] gw jslps1.em-kulq-a838-1 2700 104.2 ... 130 q65111a914 4 gw jslps1.em-kulq-xx58-1 2700 104.2 ... 130 q65112a019 3 gw jslps1.em-lplr-a737-1 3000 112 ... 140 q65111a9136 gw jslps1.em-lplr-xx57-1 3000 112 ... 140 q65112a0190 gw jslps1.em-lplr-a636-1 3500 112 ... 140 q65111a9138 gw jslps1.em-lplr-xx56-1 3500 112 ... 140 q65112a0191 gw jslps1.em-lplr-a535-1 4000 112 ... 140 q65111a9140 gw jslps1.em-lplr-xx55-1 4000 112 ... 140 q65112a0192 gw jslps1.em-lqls-a333-1 5000 121 ... 150 q65111a9130 gw jslps1.em-lqls-xx53-1 5000 121 ... 150 q65112a0187 gw jslps1.em-lqls-a232-1 5700 121 ... 150 q65111a9132 gw jslps1.em-lqls-xx52-1 5700 121 ... 150 q65112a0188 gw jslps1.em-lqls-a131-1 6500 121 ... 150 q65111a9134 gw jslps1.em-lqls-xx51-1 6500 121 ... 150 q65112a0189 note: the above type numbers represent the order gr oups which include only a few brightness groups (se e page 5). only one group will be shipped on each packing unit (there will be no m ixing of two groups on each packing unit). e. g. gw jslps1.em-kulq-xx58-1 means that only one group ku, lp, lq will be shippa ble for any packing unit. in a similar manner for colors where color chromati city coordinate groups are measured and binned, sin gle groups will be shipped on any one packing unit. gw jslps1.em-kulq-xx58-1 mean s that the device will be shipped within the specif ied limits. in a similar manner for colors where forward voltag e groups are measured and binned, single forward vo ltage groups will be shipped on any packing unit. e. g. gw jslps1.em-kulq-xx58-1 means that only one forward voltage group b,c,d,e, f will be shippable. anm.: die oben genannten typbezeichnungen umfassen die bestellbaren selektionen. diese bestehen aus we nigen helligkeitsgruppen (siehe seite 5). es wird nur eine einzige helligkei tsgruppe pro verpackungseinheit geliefert. z. b. gw jslps1.em-kulq-xx58-1 bedeutet, dass in einer verpackungseinheit nur eine der helligkeitsgruppen ku, lp, lq enhalten ist. gleiches gilt fr die farben, bei denen farbortgrup pen gemessen und gruppiert werden. pro verpackungse inheit wird nur eine farbortgruppe geliefert. z.b. gw jslps1.em-kulq-xx5 8-1 bedeutet, dass in einer verpackungseinheit nur eine der farbortgruppen enthalten ist. gw jslps1.em-kulq-xx5 8-1 bedeutet, dass das bauteil innerhalb der spezif izierten grenzen geliefert wird. gleiches gilt fr die leds, bei denen die durchlass spannungsgruppen gemessen und gruppiert werden. pro verpackungseinheit wird nur eine durchlassspannungsgruppe geliefert. z . b. gw jslps1.em-kulq-xx58-1 bedeutet, dass nach durchlassspannungsgruppen gruppiert wird. in einer verpackungseinheit ist nur eine der durchlassspannu ngsgruppen b,c,d,e,f enthalten (siehe seite 5). version 1.1 gw jslps1.em 2016-01-13 3 maximum ratings grenzwerte parameter symbol values unit bezeichnung symbol werte einheit operating temperature range betriebstemperatur t op -40 ... 100 c storage temperature range lagertemperatur t stg -40 ... 125 c junction temperature sperrschichttemperatur t j 125 c forward current durchlassstrom (t s = 25 c) i f 10 ... 200 ma surge current sto?strom (t 10 s; d = 0.005; t s = 25 c) i fm 400 ma esd withstand voltage esd festigkeit (acc. to ansi/esda/jedec js-001 - hbm) v esd up to 2 kv 2016-01-13 4 version 1.1 gw jslps1.em characteristics (t s = 25 c; i f = 150 ma) kennwerte parameter symbol values unit bezeichnung symbol werte einheit viewing angle at 50 % i v abstrahlwinkel bei 50 % i v (typ.) 2? 120 forward voltage durchlassspannung (min.) (typ.) (max.) v f v f v f 5.60 6.35 6.60 vv v color rendering index 2) page 24 farbwiedergabe index 2) seite 24 (2700k - 6500k) (typ.) (min.) r a r a 82 80 -- real thermal resistance junction / solder point 3) page 24 realer w?rmewiderstand sperrschicht / l?tpad 3) seite 24 (typ.) r th js real 22 k/w "electrical" thermal resistance junction / solder p oint 3) page 24 "elektrischer" w?rmewiderstand sperrschicht / l?tpad 3) seite 24 (with efficiency e = 30 %) (typ.) r th js el 15 k/w note: individual forward voltage groups see next pa ge anm.: durchlassspannungsgruppen siehe n?chste seite version 1.1 gw jslps1.em 2016-01-13 5 brightness groups helligkeitsgruppen forward voltage groups durchlassspannungsgruppen group luminous flux 1) page 24 luminous flux 1) page 24 luminous intensity 4) page 24 gruppe lichtstrom 1) seite 24 lichtstrom 1) seite 24 lichtst?rke 4) seite 24 (min.) v [lm] (max.) v [lm] (typ.) i v [cd] ku 104.2 112 34.4 lp 112 121 37.1 lq 121 130 39.9 lr 130 140 43 ls 140 150 46.1 group gruppe (min.) v f [v] (max.) v f [v] b 5.60 5.80 c 5.80 6.00 d 6.00 6.20 e 6.20 6.40 f 6.40 6.60 2016-01-13 6 version 1.1 gw jslps1.em chromaticity coordinate groups 5) page 24 farbortgruppen 5) seite 24 8 .#. " $'( ; -%(( ; < " ? 8 3 ;" ?% %=@" brightness helligkeit chromaticity coordinate farbort forward voltage durchlassspannung group name on label gruppenbezeichnung auf etikett example: ku -31- b beispiel: ku -31- b ku 31 b 9 # <($ # "=7>83 '($< >; page 24 44 gtxtnvzt4oltonbtxt4ikvoovyu44hf?a4i4oltonbtxt4-(gtutklxvu.xve:otvn4 ?v4 seite 24 44 rel = f (); t s = 25 c; i f = 150 ma page 24 44 -konbt:xe:tbtontbvonvo4 ?v4 seite 24 44 i rel = f (?); t s = 25 c gw jslps1.em 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 [nm] 0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 i rel : v : white gw jslps1.em -100 -90 -80 -70 -60 -50 -40 -30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 ? [] 0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 i rel relell l 0 ) . >; page 24 4v4ev4 page 24 44 p(be:xtooonbyk44 ?v4 seite 24 4v4ev4 seite 24 44 i f = f (v f ); t s = 25 c page 24 4v4ev4 page 24 44 gtxtnvztb4wve:nonbyk4 ?v4 seite 24 4v4ev4 seite 24 44 v / v (150 ma) = f(i f ); t s = 25 c page 24 44 ftbkybnztboe:vtk(ug4 ?v4 seite 24 44 cx, cy = f(i f ); t s = 25 c gw jslps1.em 5,3 5,4 5,6 5,8 6,0 6,2 6,4 v f [v] 10 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 i f [ma] gw jslps1.em 1 0 4 0 6 0 8 0 1 0 0 1 4 0 1 8 0 2 0 0 i f [ma] 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 v v (150 ma ) gw jslps1.em 1 0 4 0 6 0 8 0 1 0 0 1 4 0 1 8 0 2 0 0 i f [ma] -0,02 -0,01 0,00 0,01 0,02 ? cx ? cy : ? cx : ? cy : cxy cyc 11 # <) # % >; page 24 44 gtxtnvzt4hybpwbnooltuu(ug4 ?v4 seite 24 44 v f = v f - v f (25 c) = f(t j ); i f = 150 ma page 24 44 gtxtnvztb4wve:nonbyk4 ?v4 seite 24 44 v / v (25 c) = f(t j ); i f = 150 ma page 24 44 ftbkybnztboe:vtk(ug4 ?v4 seite 24 44 cx, cy = f(tj); i f = 150 ma gw jslps1.em -40 -20 0 20 40 60 80 100 120 t j [c] -0,8 -0,6 -0,4 -0,2 0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 ? v f [v] gw jslps1.em -40 -20 0 20 40 60 80 100 120 t j [c] 0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 v v (25 c ) gw jslps1.em -40 -20 0 20 40 60 80 100 120 t j [c] -0,02 -0,01 0,00 0,01 0,02 ? cx ? cy : cx : cy : cxy cyc c 2 /"-#) . /4#&%$ # " i f = f (t) gw jslps1.em 0 20 40 60 80 100 t s [ c ] 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 i f [ ma ] 3 $! %1# 8; page 24 44 lt/btve:u(ug4 av4 seite 24 44 -llbyqvktnt4ntvg:n5 80 mg 80 mg cathode kathode led is protected by esd device which is connected in parallel to led-chip. die led enth?lt ein esd-bauteil, das parallel zum chip geschaltet ist. 4 $"" # 8; page 24 44 dt)oom45ooutry.g iklxy:xtuto4wjnlt..tovgu4 av4 seite 24 44 dt)oom (bt. note: p a c k a g e n o t s u i t a b l e f o r u l t r a s o n i c c l e a n i n g . f o r s u p e r i o r s o l d e r j o i n t c o n n e c t i v i t y r e s u l t s w e r e c o m m e n d s o l d e r i n g u n d e r s t a n d a r d n i t r o g e n a t m o s p h e r e . anm.: d a s g e h ? u s e i s t f r u l t r a s c h a l l r e i n i g u n g n i c h t g e e i g n e t . u m e i n e v e r b e s s e r t e l ? t s t e l l e n k o n t a k t i e r u n g z u e r r e i c h e n , e m p f e h l e n w i r , u n t e r s t a n d a r d - s t i c k s t o f f a t m o s p h ? r e z u l ? t e n . 5 0#)# %0# 0#)=@(0# 3 u r g x f w f r p s o l h v w r 0 6 / / h y h o d f f w r - ( ' ( & |